Machine translation process: This describes a series of steps taken to translate text from one language to another automatically, involving explicit human intervention or use of machine learning algorithms for the translation process.
Translating text like a seasoned pro? Our website's got you covered! We leverage machine translation (MT) tech to speed up our translation game and keep our clients grinning from ear to ear. Here's why:
Once upon a time, in the early 1950s, the first machine translation (MT) was born. Simply put, it translated Russian into English. Known as "The Georgetown-IBM Experiment," it was just the beginning.
Fast forward to the 70s, and MT started to make its commercial debut. SYSTRAN was one of the first to sell this software, but it wasn't exactly aslug fest, often spitting out nonsense.
Reaching a turning point in the 80s, people became excited about MT again thanks to statistical and rule-based methods like the IBM Candide system. In the 90s, there was a massive influx of interest in MT. Thanks to personal computer-based systems, it became more accessible to businesses big and small.
Today, giants such as Google and Microsoft use MT, and there are plenty of choices for businesses of every size.
There are three main reasons to use MT in your workflows:
- Easy peasy, first step: It creates a draft translation for human translators to polish, saving time on tedious tasks.
- Speed demon: It saves the day on big projects with tight deadlines.
- Consistency: It uses algorithms to match specific terms within their proper context, ensuring a consistent translation style.
But, before you dive in, here's some insight:
- MT works best for ad hoc translations of short and simple messages. However, quality and data security might be compromised since it's often free and easy to use.
- For small businesses lacking the time or expertise, partnering with a language service provider (LSP) for machine translation can be a lifesaver. Machine translation tools translate automatically, giving you control over your content while saving you time.
- For important documents like legal contracts, marketing materials, and website content, the human touch is indispensable. Our website shines thanks to our post-editing process, refining translations to ensure they communicate your message perfectly.
So, when choosing a machine translation workflow, remember your needs. If you want quality and speed, opt for machine translation paired with post-editing, ensuring your translations are spot-on.
Machine translation revolutionized the translation world. It's the future of global communication. Embrace the potential, and let's chat about how our services can supercharge your translations!
Leveraging machine translation technology, we offer language services that not only provide quick translations but also allow for efficient editing. Our post-editing process ensures that even machine-translated content communicates your message accurately and effectively, making it ideal for important documents such as legal contracts or website content. Furthermore, for smaller businesses with time constraints, our machine translation services in partnership with language service providers can be a valuable asset, offering automated translation while maintaining control over content.
